Единственным способом использования движка Dviglo2D является подключение его как поддиректории.
Подробнее о процессе сборки: https://github.com/dviglo2d/dviglo2d/blob/main/docs/building.md.
git clone --recurse-submodules https://github.com/dviglo2d-learn/minimal_app repo
Создайте новые cpp- и hpp-файлы в папке src
и повторно запустите CMake
.